Значение слова "an army marches on its stomach" на русском
Что означает "an army marches on its stomach" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
an army marches on its stomach
US /æn ˈɑːrmi ˈmɑːrtʃɪz ɑːn ɪts ˈstʌmək/
UK /æn ˈɑːmi ˈmɑːtʃɪz ɒn ɪts ˈstʌmək/
Идиома
война войной, а обед по распорядку
to be effective, a group of people (especially an army) needs to be well fed and supplied
Пример:
•
We need to ensure the volunteers have enough food, because an army marches on its stomach.
Нам нужно убедиться, что у волонтеров достаточно еды, ведь солдат спит — служба идет, но голодным не повоюешь.
•
The manager prioritized the catering for the team, knowing that an army marches on its stomach.
Менеджер уделил первостепенное внимание питанию команды, зная, что сытый работник — хороший работник.